Spotkanie I

 Z wielkim rozmachem ruszył projekt unijny w SP-4. Pierwsze z cyklu spotkań odbyło się w muzeum w Raciborzu pt: "Historia pszczelarstwa". Uczniowie z polskiej i czeskiej szkoły mieli okazję poznać historię pszczelarstwa, patrona pszczelarzy,  zasady panujące w pszczelarskiej rodzinie, przywileje królowej matki oraz różnorodność uli na przełomie stulecia. Wszyscy byli zgodni, że to wielka zaleta być "pracowitym jak pszczółka". Uczniowie podziwiali  uboczne efekty produktów miodu jak np. świece woskowe, a w stroju pszczelarza każdemu było do twarzy.
Wszyscy wspaniale się  bawili na warsztatach plastycznych i teatralnych. Radości było ni mało, zgodnie z tematyką uczniowie wykonywali pszczele rodziny. Każdy wrócił z pszczółką do domu. Na zajęciach teatralnych przygotowywali przedstawienie o ochronie polnych zwierząt.  Na podsumowanie: pracowitego dnia uczniowie wysłuchalił prezentacja pt: "Dlaczego pszczoły wymierają?". Wiele powiedziano o problemie wymierania pszczół oraz o roślinności genetycznie modyfikowanej. Na koniec wspólna deklaracja uczniów i ich opiekunów- POMOŻEMY RATOWAĆ PSZCZOŁY. Nauczyliśmy się dużo, postaramy się wykorzystać te wiadomości w przyszłości.

Setkání č. 1 - Příběh o včelařství
S velkým rozmachem byl zahájen v SP-4 projekt financovaný EU. První setkani konalo se v muzeu v Ratiboři. Žaci polských a českých škol měli možnost poznat dějiny včelarství, pravidla panující v včelařské rodině, výsady včelí matky. Všichni se shodli, že to je velká přednost být pilný jako včelička”.
Žaci obdivovali taký vedlejší účinky medových výrobků např. voskové svičky, a všichni velmi dobře vypadali v oblečení včelařé. Velkou zábavou byly umělecké a divadelní dílny. Každé ditě se vrátilo domu s barevnou památkou.
Konečně: prezentace: „Proč vymírají včely”.  Jsme se hodně naučili a budeme používat tyto zpravy v budoucnosti.